Pluralidade Cultural nos jogos de video game.

Super Street Fighter II - The New Challengers

Esse jogo de video game traz vários lutadores dos mais variados países, e cada um carrega a cultura do seu país, às vezes representada no tipo de luta, em sua aparência e em sua vestimenta. O jogo também inovou ao forçar o protagonista a viajar por diferentes países através de cenários representando a cultura local.

Personagens:

• Ryu: Ryu ((リュウ Ryū, em japonês, Dragão) é um japonês, e usa o estilo de luta ansatsuken, derivado de artes marciais japonesas. Foi o vencedor do primeiro torneio Street Fighter (1987). Luta para incrementar suas técnicas de batalha e achar um desafiante a seu nível.

• Ken: Outro remanescente do primeiro torneio. Norte-americano, também luta ansatsuken. Treinou toda a vida com Ryu, o considera o seu maior rival, mas não é tão dedicado quanto ele.

• Chun-Li: Chun-Li é chinesa, e é mestra em Wu Shu. Ela entra no torneio para se vingar de M. Bison, que teria ordenado o assassinato do pai dela. Seu nome siginifica "bonita primavera".

• Guile: O Major Guile é um militar da Força Aérea americana. Guile entra no torneio para vingar seu amigo, Nash, que foi morto na série Street Fighter Alpha por M. Bison (os jogos SF Alpha mostram eventos ocorridos antes de Street Fighter II na cronologia da série).

• E. Honda: Edmond Honda é um lutador de sumô japonês, e entra no torneio para mostrar ao mundo sua técnica de luta, e que sumô não é brincadeira. Na história, Edmond Honda ostenta o maior ranking de sumô (Özeki).

• Dhalsim: O indiano Dhalsim é mestre na arte Yoga, e usa sua técnica para ganhar dinheiro para seu vilarejo. Entra no torneio Street Fighter com esse intuito.

• Blanka: Blanka é um brasileiro que sobreviveu à queda de um avião quando este foi atacado pela Shadaloo, na Amazônia. Viveu nas selvas e sofreu mutação após experimentos da Shadaloo até conhecer Dan Hibiki, que o apresentou ao mundo. Ele entra no torneio para descobrir mais sobre o mundo onde vive.

• Zangief: Zangief nasceu na União Soviética, e é um lutador de Sambo. Entra no torneio para se mostrar como o melhor lutador de Sambo do mundo, e também para reerguer a glória do seu país.

• Balrog (Mike Bison no Japão): Balrog é um boxeador norte-americano. Ele foi banido do boxe por práticas ilegais, tendo sido então recrutado pela Shadaloo. É o primeiro dos quatro "chefes" do jogo.

• Vega (Balrog no Japão): Vega é um toureiro espanhol. É mestre em ninjutsu espanhol, e trabalha para a Shadaloo onde é o principal assassino da organização de M Bison. É o segundo dos quatro "chefes".

• Sagat: Mestre no Muay Thai, o tailandês Sagat é o penúltimo "chefe" do jogo. No primeiro torneio, Sagat foi derrotado por Ryu, e agora ele busca retomar sua imagem de melhor lutador de todos e, consequentemente, sua honra.

• M. Bison (Vega no Japão): Líder da organização Shadaloo, M. Bison quer alcançar um poder tamanho que o possibilite a dominação mundial. É dono de um incrível poder de hipnose (Psycho Power), e presumivelmente invencível. Cria o Segundo Street Fighter para testar lutadores no mundo, principalmente Ryu.

• Cammy: Cammy é inglesa, e é parte de uma organização britânica (Delta Red). Sua missão é encontrar e assassinar M. Bison.

• Fei Long: Nascido em Hong Kong, Fei Long era um cineasta, que decidiu participar do Street Fighter II. Neste torneio ele percebe que prefere as lutas reais às fictícias. Esse personagem é baseado em Bruce Lee.

• Thunder Hawk: esse índio pé-de-trovão mexicano era de uma tribo que foi atacada pela Shadow Law quando ele era criança. Agora que ele é adulto, e entra no torneio em busca de Noembelu, que foi raptada por M. Bison, e sofreu lavagem cerebral.

• Dee Jay: O jamaicano Dee Jay é mestre em kickboxing e luta sempre no ritmo de música. Ele entra no torneio para encontrar novos ritmos.

• Akuma (ou Gouki no Japão) que foi discípulo de Goutsetsu, o mesmo mestre de Gouken que treinou Ryu e Ken. Akuma aprendeu a usar o ansatsuken para o mal.

Cenários:

Em 1991,quando foi lançado Street Fighter II: The World Warrior, a Capcom dos EUA, decidiu por trocar os nomes de 3 dos 4 chefes finais. Isto porque o boxeador Balrog, como é conhecido nos países ocidentais, é chamado de Mike Bison / M. Bison (pronuncia-se Maique Baisson) no Japão, em alusão à Mike Tyson, o boxeador. A fim de evitar um possível processo vindo do ex-empresário do lutador, Dom King, eles preferiram trocar os nomes, só Sagat que não sofreu a mudança. E então ficou assim:

M.Bison (Ocidente) - Vega (Japão)

Balrog (Ocidente) - M. Bison (Japão)

Vega (Ocidente) - Balrog (Japão)

Fonte: http://www.streetfighter.com.br/super-street-fighter-ii/index.htm